---
canonical_url: "https://ahoracomarca.com.ar/contenido/11953/vuelco-en-la-ruta-40-un-hombre-fue-trasladado-al-hospital-de-el-hoyo"
title: "Vuelco en la Ruta 40: un hombre fue trasladado al Hospital de El Hoyo"
article_type: "Article"
description: "El despiste ocurrió este sábado por la mañana a la altura del Paseo del Río, en El Hoyo. El único ocupante recibió asistencia y fue trasladado al hospital."
main_image: "https://ahoracomarca.com.ar/download/multimedia.grande.88ba72394d87b60f.Z3JhbmRlLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-09-26T22:59:00-03:00"
date_modified: "2026-09-26T23:02:58-03:00"
tags:
  - "Accidente Vehicular"
  - "Bomberos Voluntarios"
  - "El Hoyo"
  - "Ruta 40"
author_name: "Redacción"
category_name: "El Hoyo"
category_url: "https://ahoracomarca.com.ar/categoria/13/el-hoyo"
category_description: "El Hoyo"
---

# Vuelco en la Ruta 40: un hombre fue trasladado al Hospital de El Hoyo

![FB_IMG_1790467460262](/download/multimedia.normal.b713c6f410a957f2.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

Un vuelco vehicular se registró este sábado por la mañana sobre la Ruta Nacional 40, a la altura del Paseo del Río, en jurisdicción de El Hoyo.

El hecho fue reportado pasadas las 7:10, cuando desde el Cuartel de Bomberos Voluntarios de El Hoyo se recibió un llamado alertando sobre un despiste. De inmediato, el personal fue convocado mediante sirena, VHF y Alerthor, y los móviles 12 y 19 se dirigieron al lugar.

Al arribar, los bomberos constataron que se trataba de un vuelco con un único ocupante. Personal policial ya se encontraba en el sector realizando la seguridad de la escena.  
Los bomberos brindaron asistencia al ocupante hasta la llegada del personal de salud, que posteriormente realizó su traslado al hospital para recibir atención médica.

Una vez finalizadas las tareas, el vehículo fue colocado nuevamente sobre sus cuatro ruedas y los móviles regresaron al cuartel.

**Recomendaciones para circular con seguridad**

Desde Bomberos Voluntarios recordaron la importancia de respetar los límites de velocidad, mantener los carriles de circulación y utilizar siempre el cinturón de seguridad, especialmente al transitar por rutas de la región.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.