--- canonical_url: "https://ahoracomarca.com.ar/contenido/11831/cinco-anos-de-prision-por-atropellar-y-matar-a-un-hombre-en-bariloche" title: "Cinco años de prisión por atropellar y matar a un hombre en Bariloche" article_type: "Article" description: "Un hombre fue condenado a cinco años y cinco meses de prisión efectiva y a diez años de inhabilitación para conducir por la muerte de Emilio Juárez Villarroel, ocurrida tras un siniestro vial en Bariloche. El conductor estaba inhabilitado y se dio a la fuga tras el hecho." main_image: "https://ahoracomarca.com.ar/download/multimedia.normal.963137426ffd36d7.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp" date_published: "2026-09-21T18:55:00-03:00" date_modified: "2026-09-21T16:58:29-03:00" tags: - "Bariloche" - "Homicidio culposo" - "Ministerio Público Fiscal" - "Prisión efectiva" author_name: "Redacción" category_name: "San Carlos de Bariloche" category_url: "https://ahoracomarca.com.ar/categoria/11/san-carlos-de-bariloche" category_description: "San Carlos de Bariloche" --- # Cinco años de prisión por atropellar y matar a un hombre en Bariloche ![marin123](/download/multimedia.normal.963137426ffd36d7.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp) El hecho ocurrió durante la madrugada del **27 de junio de 2026**, en calle Ruiz Moreno de **Bariloche**. Según la acusación, el condenado conducía un vehículo pese a encontrarse **inhabilitado judicialmente** y, al encontrarse con la víctima atravesando la calzada, no adoptó las medidas de cuidado necesarias para evitar la colisión. De acuerdo con lo expuesto por el fiscal Marcos Sosa Lukman y la fiscal jefa Betiana Cendón, el vehículo **embistió y posteriormente arrolló a Emilio Juárez Villarroel**, quien sufrió diversas lesiones y fue trasladado al Hospital Zonal. Allí falleció horas después. Tras el impacto, el conductor **se retiró del lugar sin detenerse ni prestar asistencia** a la víctima. ## Una condena por homicidio culposo agravado El Ministerio Público Fiscal sostuvo que se trató de una conducta **imprudente y antirreglamentaria**, agravada por la inhabilitación para conducir y la posterior fuga del lugar. La calificación legal fue establecida como **homicidio culposo agravado por la conducción imprudente y antirreglamentaria de un vehículo con motor**, por encontrarse el conductor inhabilitado por autoridad competente y por haberse dado a la fuga, en calidad de autor. Entre las pruebas incorporadas a la investigación se incluyeron actuaciones policiales, el relevamiento del lugar, certificados médicos, el informe preliminar de autopsia, el certificado de defunción, entrevistas a testigos, un informe del Gabinete de Criminalística y documentación de Tránsito y Transporte relacionada con la inhabilitación. ## Reconoció su responsabilidad y pidió disculpas La defensa particular explicó que había analizado el legajo y todo el material probatorio incorporado, además de mantener reuniones con la Fiscalía. A partir de la evidencia reunida y de la calificación legal acordada, las partes avanzaron en una **solución consensuada**. Durante la audiencia, el acusado manifestó que comprendía los alcances del procedimiento, **reconoció su responsabilidad** y aceptó la calificación legal, la pena de cinco años y cinco meses de prisión y los diez años de inhabilitación para conducir. También expresó que nunca tuvo intención de provocar la muerte de la víctima, reconoció el dolor ocasionado a su familia y **pidió disculpas**. ## El dolor de la familia Un hermano de Emilio Juárez Villarroel tomó la palabra durante la audiencia y se dirigió al condenado. Habló sobre el profundo impacto que provocó la muerte en su familia y recordó que la víctima dejó **tres hijos**, además del dolor atravesado por su madre y sus hermanos. El tribunal estuvo integrado por Bernardo Campana, Romina Martini y Juan Martín Arroyo, quienes **homologaron el acuerdo pleno** alcanzado entre las partes. Los jueces consideraron acreditada una conducta culposa y antirreglamentaria y señalaron que el reconocimiento de responsabilidad del acusado estaba respaldado por la evidencia reunida durante la investigación. ## La sentencia quedó firme Entre los elementos valorados por el tribunal estuvieron un **testigo presencial**, los daños constatados en el vehículo, elementos vinculados con el impacto y registros de cámaras que permitieron orientar la investigación hacia el automóvil conducido por el acusado. Los jueces también tuvieron en cuenta que el condenado estaba **inhabilitado para conducir**, su conducta posterior al impacto y otras circunstancias que incrementaron la gravedad del comportamiento. Al mismo tiempo, valoraron el reconocimiento del hecho y las disculpas expresadas durante la audiencia. El tribunal concluyó que se trataba de un **“acuerdo válido”** y de una **“asunción de responsabilidad fundada en prueba”**. En consecuencia, declaró al acusado responsable del delito de **homicidio culposo agravado** y le impuso **cinco años y cinco meses de prisión efectiva y diez años de inhabilitación para conducir todo tipo de vehículo con motor**. Las partes renunciaron a los plazos de impugnación, por lo que la **sentencia quedó firme** y será remitida al juzgado de ejecución correspondiente. --- *Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.