---
canonical_url: "https://ahoracomarca.com.ar/contenido/11106/volvio-a-prision-de-una-salida-transitoria-con-objetos-robados-y-recibio-una-nue"
title: "Volvió a prisión de una salida transitoria con objetos robados y recibió una nueva condena"
article_type: "Article"
description: "El hombre cumplía una pena de ocho meses y cometió tres nuevos delitos durante sus salidas transitorias en Esquel. Ahora fue condenado a nueve meses de prisión efectiva y declarado reincidente."
main_image: "https://ahoracomarca.com.ar/download/multimedia.normal.b77f40a07d3c8a5b.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-08-10T05:50:00-03:00"
date_modified: "2026-08-09T21:36:19-03:00"
tags:
  - "Esquel"
  - "Ministerio Público Fiscal"
  - "Prisión efectiva"
  - "Robo"
  - "Salidas transitorias"
author_name: "Redacción"
category_name: "Esquel"
category_url: "https://ahoracomarca.com.ar/categoria/10/esquel"
category_description: "Esquel"
---

# Volvió a prisión de una salida transitoria con objetos robados y recibió una nueva condena

![detenido-preso](/download/multimedia.normal.b77f40a07d3c8a5b.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

Un hombre identificado como **Milton Fernando Moraga** fue condenado a **9 meses de prisión de cumplimiento efectivo** luego de reconocer nuevos delitos cometidos mientras gozaba de **salidas transitorias en Esquel**.

La resolución fue alcanzada mediante un **juicio abreviado** impulsado por la Fiscalía y acordado con la defensa. Además de la nueva pena, Moraga fue declarado **reincidente**, por lo que no podrá acceder a **salidas transitorias ni libertad condicional**.

## Tres nuevos delitos durante las salidas transitorias

Los hechos por los que ahora fue condenado ocurrieron mientras Moraga cumplía una pena anterior de **ocho meses de prisión efectiva**.

La investigación estuvo a cargo de la funcionaria de Fiscalía **Mónica Caveri**, quien solicitó una pena superior al mínimo legal debido a que los nuevos delitos fueron cometidos mientras el condenado se encontraba bajo el régimen de salidas transitorias.

La acusación se estructuró sobre **tres hechos ocurridos en Esquel**.

El primero tuvo lugar durante la jornada de **Año Nuevo**, cuando Moraga agredió físicamente a un efectivo policial y le propinó un cabezazo. El hecho fue calificado como **lesiones leves agravadas por tratarse de una víctima que es funcionario policial**.

## Robó una bicicleta y volvió a la comisaría con objetos sustraídos

El segundo episodio ocurrió el **16 de mayo**, cuando Moraga forzó el candado de un bicicletero y sustrajo una bicicleta que se encontraba asegurada en el lugar.

Al día siguiente, ingresó al patio de una vivienda y sustrajo distintos elementos, que colocó dentro de una mochila. Posteriormente regresó a la **dependencia policial** en estado de ebriedad, lesionado y llevando consigo los objetos que había sustraído.

Tanto la **bicicleta** como los elementos retirados del domicilio fueron posteriormente restituidos a sus respectivas propietarias.

## Nueve meses de prisión efectiva y declaración de reincidencia

Este jueves, el **juez homologó el acuerdo de juicio abreviado** y declaró a Moraga penalmente responsable de **lesiones leves agravadas**, por haber sido cometidas contra un funcionario policial, en concurso real con **dos hechos de robo**.

La condena establecida fue de **9 meses de prisión de efectivo cumplimiento**, junto con la **declaración de reincidencia**.

Esta condición tiene consecuencias directas sobre el acceso a determinados beneficios penitenciarios: Moraga **no podrá acceder a salidas transitorias ni a la libertad condicional**.

Además, el condenado deberá afrontar las **costas del proceso judicial**.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.