---
canonical_url: "https://ahoracomarca.com.ar/contenido/10054/importante-donacion-bomberos-de-epuyen-reciben-una-camioneta-4x4"
title: "Importante donación: Bomberos de Epuyén reciben una camioneta 4x4"
article_type: "Article"
description: "Pan American Energy (PAE) concretó la donación de una camioneta Ford Ranger que fortalecerá el trabajo de los Bomberos Voluntarios de Epuyén y la Comarca Andina."
main_image: "https://ahoracomarca.com.ar/download/multimedia.grande.88bef4a897aa5e04.Z3JhbmRlLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2026-05-30T08:25:00-03:00"
date_modified: "2026-05-30T08:27:42-03:00"
tags:
  - "Bomberos Voluntarios"
  - "Donación"
  - "Epuyén"
  - "Pan American Energy"
author_name: "Redacción"
category_name: "Epuyén"
category_url: "https://ahoracomarca.com.ar/categoria/17/epuyen"
category_description: "Epuyén"
---

# Importante donación: Bomberos de Epuyén reciben una camioneta 4x4

![708753280_1482173737269731_7283718149050692955_n](/download/multimedia.normal.97f236bcbb831ba4.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp)

La Asociación de Bomberos Voluntarios de Epuyén expresó su profundo agradecimiento a Pan American Energy (PAE) por la donación de una camioneta Ford Ranger 2.2 LD 4x4, modelo 2015, que fue asignada a la institución a través de la Federación Chubutense de Bomberos Voluntarios. La incorporación de esta unidad representa un importante refuerzo para el trabajo que realizan los brigadistas en la región y reafirma el compromiso de fortalecer el sistema bomberil en toda la provincia del Chubut.

Desde la institución destacaron que la nueva unidad permitirá ampliar la capacidad operativa del cuartel, optimizar la prestación de los servicios y disponer de mayores recursos para responder de manera eficiente ante incendios forestales, emergencias, rescates y distintas intervenciones que requieren una rápida respuesta en la Comarca Andina.

Los bomberos señalaron que reciben esta herramienta con responsabilidad y gratitud, renovando su compromiso no solo con la comunidad de Epuyén, sino también con las localidades vecinas. En ese sentido, remarcaron que continuarán trabajando para fortalecer el sistema de bomberos voluntarios, promover la cooperación entre cuarteles y brindar una respuesta cada vez más profesional frente a las situaciones de emergencia.

Además, destacaron que cada recurso que se incorpora al cuartel constituye una inversión directa en la seguridad de la población y en la construcción de un sistema de respuesta más sólido, integrado y preparado para afrontar los desafíos del futuro.

La llegada de la Ford Ranger 4x4 representa mucho más que un vehículo: significa contar con una herramienta clave para seguir protegiendo vidas, bienes y recursos naturales, especialmente en una región donde los incendios forestales y las contingencias climáticas demandan una permanente preparación y capacidad de respuesta.

*"Más equipamiento, más capacidad operativa y más compromiso al servicio de nuestra comunidad y de toda la Comarca Andina",* destacaron desde la institución al agradecer el acompañamiento recibido.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.