Según relataron testigos del hecho, una mujer que circulaba en bicicleta por calle Las Heras, fue comisionada por un utilitario Renault Kangoo que se movilizaba por la misma arteria.
Producto del impacto, la mujer de la bicicleta, quedó tendida sobre la cinta asfáltica con un fuerte dolor en su espalda, pero sin perder el conocimiento en ningún momento.
Los primeros en hacerse presentes fueron el personal policial de Comisaría 12° y una bombero voluntario que circunstancialmente pasaba por el lugar. Minutos después se hizo presente una ambulancia del Hospital local quienes luego de inmovilizarla, trasladaron a la mujer. Posteriormente llegó una Unidad de Rescate de Bomberos Voluntarios de El Bolsón.
En la Renault Kangoo se movilizaba una mujer que se detuvo tras el siniestro, quien por fortuna no sufrió lesiones.
